De volgende artikelen bieden we ter verdieping van je studie aan. Het is de bedoeling deze lijst voortdurend aan te vullen. De artikelen zijn geordend op auteur, met een korte toelichting. Helemaal onderaan vind je ook de rubriek studiehulp en de mailbox waar je kunt reageren.

We wensen je veel leesplezier!

OPROEP:
Spreken je de artikelen aan? En heb je zin om
voor deze site Engelstalige originelen te vertalen? Mail ons!

door Robert Perry

 
 

'Wees in mijn gedachten, Vader' - een bespreking van het gebed uit les 232
De gebeden uit het tweede deel van het Werkboek lenen zich er voor om rechtstreeks tot God uit te spreken als een diep doorvoelde persoonlijke communicatie, als een soort ‘liefdesverklaring’ tussen het geschapene en de Schepper. Robert laat zien hoeveel gevoel en betekenis je dan uit een gebed kunt halen.

De relatie tussen het onderwijs van de Circle en dat van Ken Wapnick
door de onderwijzende staf van de Circle met een voorwoord van C. Snelders en C. Salamon
Niet iedereen hanteert dezelfde visie op 'Een Cursus in Wonderen'. Er zijn wel degelijk grote interpretatieverschillen aanwezig, en hier word je uitgenodigd om zelf na te gaan hoe jij over de Cursus denkt. Dit artikel maakt tevens duidelijk hoe wij de Cursus zien.

De Course en moeder Natuur
In dit artikel geeft Robert de visie weer die de Cursus op de natuur heeft. Een 'must' voor elke Coursestudent die inmiddels begrijpt dat de wereld slechts een illusie is, maar die telkens geniet van het natuurschoon. Een diepgaand artikel dat veel vragen beantwoordt omtrent dit netelige onderwerp.

In de vorm is geen verlossing
We kennen vele spirituele paden die allerlei middelen ter verlossing aanbieden zoals bijvoorbeeld lichaamsoefeningen, gezonde voeding of bepaalde rituelen. Als we de Course lezen komen we echter tot de ontdekking dat er in het hele boek niets over te vinden is! We dachten misschien dat in al deze vormen (Robert beschrijft hier al 22 categorieën) verlossing te vinden was, maar in dit artikel wordt duidelijk gemaakt dat in geen enkele vorm verlossing ligt. Zou het zelfs zo kunnen zijn dat al deze vormen ons afleiden van waar het eigenlijk om gaat?

Hoe lang duurt het tot ik hier vanaf ben?
Welke Coursestudent heeft zich deze vraag niet ooit gesteld? Zoals we weten zegt de Course - met name in het Werkboek - dat de verlossing elk ogenblik kan komen. Maar tegelijkertijd spreekt het boek over tijdsdimensies van miljoenen jaren waarin de droom en ons ontwaken zich af lijken te spelen. Hoe zijn deze twee tegengestelden met elkaar te verzoenen? En is de vraag dan nog wel relevant?

Zo hoort elke dag te zijn
Een lang artikel dat de ideale dag vanuit de Cursus beschrijft. Hier wordt niet de praktijk van het Werkboek beschreven wanneer je de lessen beoefent, maar de post-Werkboekpraktijk die daarop volgt. Uit allerlei delen van het hele boek haalt Robert aanwijzingen die in z'n geheel beschrijven hoe we een dag waarlijk aan God kunnen geven. Het kan je afschrikken als je denkt dat je dit dagelijks moet doen, maar het kan juist inspirerend zijn om dit artikel af en toe te herlezen als je al langer met dit boek bezig bent.

Hoe ziet Een Cursus in Wonderen het 'Onze Vader'?
Hier wordt het 'Onze Vader' zin voor zin uitgelegd aan de hand van wat 'Een Cursus in Wonderen' daarover te zeggen heeft.

Heeft God een plan?
Robert legt uit dat God met ieder van ons een plan heeft. Na een kort autobiografisch gedeelte dat aanschouwelijk maakt wat hij wil zeggen trekt hij 10 conclusies die voor ieder voor ons gelden. Als jij wat langer op het spirituele pad bent zul jij je zeker in zijn stellingen kunnen herkennen.

Het spirituele pad van Een Cursus in Wonderen
Hier legt Robert Perry de twee verschillende aspecten van de Cursus uit, nl. het gedachtesysteem van de Cursus en het pad van de Cursus: zijn onderwijs en de toepassing ervan. Hij schetst de te bewandelen weg aan de hand van de drie delen van de Cursus.

Wat betekent het om 'niets te doen'?
Aan de hand van nauwkeurig onderzoek legt Robert uit dat deze geliefde passage in de Course iets anders betekent dan we op het eerste gezicht geneigd zijn om te denken.

Een beknopte samenvatting van A Course in Miracles
In dit artikel wordt in een aantal stappen de hele reis die de Cursus met z'n 1300 pagina's uiteenzet overzichtelijk gemaakt. Na elke stap volgt een andere, beginnend bij onze ingebeelde afscheiding tot ons herontwaken in God.

De Course in mijn leven
In dit korte artikel beschrijft Robert - die al vanaf 1986 met de Cursus bezig is - wat 'het boek' voor hem betekent. Het is aan de ene kant ontnuchterend in die zin dat we vaak denken dat mensen die al 20 jaar 'de Course doen' zowat verlicht moeten zijn. Dat blijkt niet het geval. Desalniettemin is het een boeiend autobiografisch verhaal dat laat zien dat de Cursus werkt, ook al is het niet in een sneltreinvaart zoals we misschien hoopten.

Interview met Robert Perry
Is iemand die al twintig jaar 'A Course in Miracles' bestudeert 'verder' dan een beginneling? Waarom is het belangrijk om dagelijks de oefeningen uit het Werkboek te blijven doen? Hoe kun je de ideeën van de Cursus praktisch toepassen in je dagelijkse leven? Het zijn slechts een aantal vragen die journaliste Petra W. aan de amerikaanse Course-leraar Robert Perry stelt.

De geboorte van heiligheid in deze wereld
Een korte beschouwing over kerstmis. Dit artikeltje is een vertaling van zijn wekelijkse 'notes' (verslagen van Roberts' groepsbijeenkomsten) die je gratis in het Engels via email kunt ontvangen.

De heiligheid van Kerstmis
Hoe kunnen we de hectische dagen voor kerst tot heilige dagen maken? Aan de hand van een gedicht van Helen Schucman wordt uitgelegd wiens geboorte we in wezen vieren.

door Greg Mackie

naar boven
 

Greg Mackie's weblog: 'Ik weet het niet'

Waarom en hoe heeft de afscheiding plaatsgevonden?
Dit is dé vraag die iedere Coursestudent zich eens stelt. Hier wordt deze 'hamvraag' naar ons gevoel schitterend en doeltreffend beantwoord.

Wat zegt de Cursus over depressiviteit? Wat is haar oorzaak en hoe kan ze geheeld worden?
De Cursus praat regelmatig over depressiviteit. Een verslag van Greg omtrent de visie van de Cursus op dit wijdverbreide verschijnsel en geeft handreikingen om er beter mee om te gaan.

Is ons gedrag van belang? Een nieuwe visie op het belang van liefdevol gedrag
Als we met de Cursus beginnen, ontdekken we al gauw dat we ons denken moeten veranderen - en niet ons gedrag. Maar hoe verhoudt zich dat bij voorbeeld tot de tien eigenschappen van de leraar van God? In dit langere artikel - met een fraaie oefening - onderzoekt Greg hoe genuanceerd de Cursus dit echter ziet, en hij komt tot verrassende conclusies.

Zijn alle gebeurtenissen en omstandigheden in ons leven voorbestemd - of hebben we vrije keuze?
Een zeer verhelderend stuk over de grote vraag in hoeverre we vrij kunnen kiezen. Een inzichtelijk stuk dat dit probleem aan de hand van de denkbeelden van de Cursus verrassend en bevredigend oplost.

Anderen in de wereld helpen maakt de vergissing tot werkelijkheid - zegt de Cursus dit echt?
In dit artikel wordt afgerekend met de misvatting dat anderen helpen 'de illusie alleen maar werkelijk maakt' - want zegt de Course niet dat lijden en pijn niet werkelijk zijn? Het is juist een helpende houding - ook binnen de droom - die maakt dat we samen met onze broeders kunnen ontwaken. Greg laat zien hoe je de Course op dit punt verkeerd kunt interpreteren.

'Als je de Cursus doet zul je zien dat hij werkt'
Greg beschrijft een piekervaring naar aanleiding van veel oefening en toewijding tijdens een retraite. Hij laat zien dat de Cursus werkt - mits je doet wat hij van je vraagt.

Het ego wil jou doden
Dit artikel is de tegenhanger van zijn ervaring die hij beschrijft in 'Als je de Cursus doet zul je zien dat hij werkt'. Het gaat over de moordenaar vanbinnen, het ego dat ons in z'n greep kan hebben en dat diep in onze geest verborgen is. Je zou het bijna als een voorrecht kunnen beschouwen om eens oog in oog komen te staan met deze grote saboteur van vrede en liefde in ons. Een indringende beschrijving van een noodzakelijke fase in ieders spirituele bewustwordingsproces.

door Allen Watson

  naar boven
 

Het proces van gedachtenverandering - commentaar op les 284
Les 284 zegt dat veelvuldige herhaling van een bepaald idee noodzakelijk is om het je eigen te maken, vooral als het precies het tegenovergestelde is van wat we daarvoor als waarheid geaccepteerd hebben. Vanuit het perspectief van de Cursus hebben we allemaal het ego-denksysteem aangenomen; het is nu onze taak om het denksysteem van de Heilige Geest aan te leren - door veelvuldige herhaling van wat waar is.

Commentaar op les 23
'Ik kan ontsnappen aan de wereld die ik zie door aanvalsgedachten op te geven'. In dit korte stukje reikt Allen drie opeenvolgende stappen aan om dit proces van gedachteverandering vorm te geven.

Leven met onze tekortkomingen
Hoe slagen wij erin met onze tekortkomingen om te gaan? Naarmate we in spiritueel opzicht groeien worden we ons er zó van bewust wat ware liefde is, wat vergeving is en hoe we ‘behoren’ te leven, dat we in toenemende mate gaan beseffen dat we de meeste tijd niet leven volgens datgene wat we innerlijk weten. Hoe kunnen we daar het beste mee omgaan?

door Nicola Perry

naar boven
 

Lichtvoetig reizen
In dit artikel geeft Nicola een viertal aanknopingspunten om de spirituele reis gemakkelijker te laten verlopen.

Een eenvoudig gebed om heling
Wie van ons heeft niet ooit de behoefte gehad om voor iemand te bidden – voor een ziek familielid, een vriend in moeilijkheden, of zelfs voor een vreemde wiens hartverscheurende verhaal we horen op het nieuws? Hoe reageer jij als Course-student op zo’n natuurlijke impuls van medeleven? Nicola reikt een prachtige oefening hiervoor aan
.

De Heilige Geest zal in alles voorzien
Een kort autobiografisch verhaal over hoe de Heilige Geest Nicola erbij hielp om haar speciale functie te vervullen. ‘Als je eenmaal Zijn plan accepteert als de enige functie die jij vervullen wilt, zal er niets zijn dat de Heilige Geest niet voor jou zal regelen, zonder inspanning jouwerzijds. … Niets dat je nodig hebt zal jou worden onthouden.’ (T20.IV.8:4,6)

door Christien Snelders

naar boven 
 

Boekbespreking over 'De levende Christus' van Ferrini
Naar aanleiding van een vraag gesteld door een Coursestudente, over een uitspraak die gedaan zou zijn door Jezus in het boekje van Paul Ferrini ‘De levende Christus’, heeft Christien besloten dit boekje eens te gaan lezen, en te onderzoeken of de uitspraken die hierin gedaan worden overeenstemmen met het onderwijs van ‘Een Cursus in Wonderen’.

Onze angst voor God
De angst voor God zit dieper dan we denken. Het is de meest verborgen angst die we hebben, de uiteindelijke angst die onder alle angsten zit die zich aan de oppervlakte voordoen. In ‘De blokkades voor vrede’ (T19.IV) beschrijft Jezus dat de angst voor God de donkerste sluier is voor het gezicht van Christus en dat wij deze laatste blokkade dienen te overwinnen om ons God weer te kunnen herinneren.

door Christian Salamon

naar boven
 

Gods ene ontelbare Zoon
Wat bedoelt Jezus nou eigenlijk precies met 'de eenheid'? We verwachten dat de eenheid niet uit delen kan bestaan, dat er maar één Zoon bestaat - iets wat de Cursus ook inderdaad zegt. Maar hij praat tevens over Zonen, en inderdaad: de kwestie van de eenheid ligt net iets anders dan we geneigd zijn om op het eerste gezicht te denken. De conclusie van dit artikel heeft verstrekkende gevolgen.

'Lieve God, ik houd van Jou!'
In dit artikel word je uitgenodigd om opnieuw te overdenken hoe je God wilt aanspreken: met 'U' of met 'Jij'. Aan de hand van veelvuldige citaten uit de Course wordt onderzocht hoe Jezus onze relatie met onze Schepper voor ogen heeft: afstandelijk en formeel of vriendschappelijk en vertrouwd. Deze overstap naar het 'Jij' kan zeer verdiepend en bevrijdend werken!

De Course - een zelfstudie?
Binnen de Course-gemeenschap wordt er wel eens van uit gegaan dat de Course een zelfstudie is - het staat zelfs op de kaft van de groene Engelse editie. Maar wat zegt het boek er eigenlijk zelf over?

 

studiehulp & overige

naar boven
 

Geinspireerd schrijven
Om leiding vragen is voor ons Coursestudenten vaak een moeilijke zaak. Hoe doe je dat? Hoe weet je dat wat je hoort werkelijk van de Heilige Geest is? We willen graag onze ervaring delen met een manier van om leiding vragen waar wij zelf hele goede ervaringen mee hebben. We bedoelen geïnspireerd schrijven.

Trek eens een les!
De werkboeklessen kun je ook voor jezelf als kaartjes maken die je vervolgens kunt trekken.

het Werkboek in één jaar
Het jaarschema om alle 365 lessen van het Werkboek in één jaar te voltooien, te beginnen op 1januari.

het Course-woordenboek
Zoals bekend wijken de meeste begrippen uit de Cursus nogal af van de gangbare en vaak Christelijke betekenis. Daarom geven we hier de betekenis die de Cursus eraan geeft. De definities zijn afkomstig uit ‘A Course Glossary’ van Robert Perry.

Hoe maak ik me de werkboekgebeden meer eigen?
Hier geeft Christian Salamon enkele tips om de gebeden in het Werkboek deel II meer tot leven te wekken. Vaak worden deze lessen in hun kracht onderschat omdat ze weinig tekst bevatten. Het is zeker de moeite waard om deze aanreikingen uit te proberen.

De Cursus komt tot leven: praktische wenken voor de studie: Inleiding
De Cursus komt tot leven: praktische wenken voor de studie 1 Observatie
De Cursus komt tot leven: praktische wenken voor de studie 2 Interpretatie

De Cursus komt tot leven: praktische wenken voor de studie 3 Toepassing
In deze reeks worden een aantal studietechnieken geïntroduceerd om beter tot zijn essentie door te dringen. Als we niet zelf leren lezen zullen we afhankelijk blijven van derden die voor ons interpreteren, en zullen we weinig in staat zijn om zelf tot eigen conclusies te komen aan de hand van 'Een Cursus in Wonderen' zelf. Deze reeks is bedoeld voor studenten die in hun eentje lezen alsook voor lees-en studiegroepen.


Een heilig ogenblik
Op een eenvoudige en persoonlijke manier beschrijft John Hutkins een heilig ogenblik dat hij tijdens een groepsbijeenkomst ervoer. Dit verhaal laat precies zien wat de Course zegt: in het heilig ogenblik leer je de betekenis van liefde kennen en ontdek je dat liefde iets heel anders is dan wat je altijd gedacht had.

 

 

Wil je reageren op een artikel? Stuur ons een e-mail onder vermelding van 'feedback', en we plaatsen je reactie missschien in de mailbox waar je ook de mening van anderen kunt lezen.

 

 


EEN ARTIKEL UITPRINTEN?

Selecteer het tekstgedeelte van het artikel van boven naar beneden door de linkermuisknop ingedrukt te houden en naar beneden te scrollen; klik met rechts > copiëren; open een nieuw Word-document en plak het erin. Nu kun je afrprinten precies zoals op de site.

De artikelen werden vertaald met vriendelijke toestemming van 'the Circle of Atonement'.
De citaten werden uit het Engels vertaald vanuit 'A Course in Miracles', Foundation for Inner Peace, 1992.

Op de artikelen van 'the Circle of Atonement' en op die van ons rust copyright.

De vertalers en proeflezers zijn:
Ineke Steens, Christien Snelders, Christian Salamon, Julia Langemeijer, Paul Meert, Rita Beulens, Herman Prins.